Ressources terminologiques(extrait de la page web) Sommaire : Terminologies générales - CRITER : Corpus du Résau Interministériel de Terminologie. Base de données terminologiques de la Délégation Générale à la Langue Française qui couvre de nombreux domaines techniques dans les domaines de compétences des différents ministères : sciences, industrie, economie, santé, agriculture, transports.
- Dictionnaire sur les Sciences et les Technologiques du portail Futura-Sciences
- Encyclopédie Wikipedia : Version française
- Encyclopédie Wikipedia : Version anglaise
- Encyclopédia Brittanica on line : Encyclopédie Brittanica en ligne
- Encyclopédie Hachette : en français, gratuit
- Encyclopedia of Life Sciences : (accès réservé) ELS est une encylopédie en ligne couvrant toutes les sciences de la vie. Elle contient 12 millions de mots et plus de 3000 articles originaux revisés par un comité scientifique et rédigés par des experts dans leur domaine.
Experts en écologie : Goren Agren, Swedish University of Agricultural Sciences, Sweden - Tim Clutton-Brock, University of Cambridge, UK - Thomas Ebert, San Diego State University, USA - David Pimentel, Cornell University, USA - Caroline Pond, Open University, UK - Malcolm Press, University of Sheffield, UK - Richard Primack, Boston University, USA - John Thompson, Washington State University, USA - Ian Woodward, University of Sheffield, UK - Elizabeth A Kellogg, University of Missouri, USA - Eurodicautom : Banque terminologique multilingue de la Commission Européenne, en cours de miigration sur le nouveau système interinstitutionel IATE.
- Grand dictionnaire terminologique Dictionnaire terminologique canadien mis à jour mensuellement par une équipe de terminologues généralistes et spécialisés
- Glossaire ELS : Recherche et consultation de 4000 termes avec définition de l'Encyclopedia of Life Sciences
- IATE : Système terminologique de l'Union Européenne, remplace Eurodicautum
- Lexique EncycloBio : lexique de la Cité des Sciences et de l'Industrie
- LOGOS : Base de données terminologiques pour les traducteurs
- TermSciences : Portail terminologique multidisciplinaire du CNRS, initié par la Direction de l’Information Scientifique du CNRS et développé par l’INIST en association avec le LORIA, l'ATILF, INRA, INSERM, BDSP, CEMAGREF.
- TERMIUM PLUS : banque de terminologie du gouvernement du Canada (accès payant) : Anglais, Français, Espagnol
- TERMDAT : Banque de terminologie du gouvernement suisse, multilingue et gratuit
- TLFI : Accès au moteur de recherche du Trésor de la Langue Française Informatisé
- Terminalf : ressources terminologiques en langue française. Terminalf est un site générique consacré à la terminologie. Il est orienté essentiellement vers la recherche et l'enseignement et comporte principalement des mémoires de terminologie.
- Webopedia : online Computer Dictionary for Internet Terms, en anglais
- Yourdictionary.com : Le web des dictionnaires en ligne (anglais)
Terminologies spécialiséesClimatDéveloppement durableEau- Glossary of Water Resource Terms : Définitions en anglais de termes liés à l'eau
- Glossaire sur l'eau du ministère canadien de l'environnement en anglais et en français
- Glossaire international d'hydrologie : Glossaire multilingue sur le site de l'Ecole des mines de Paris
- Lexique hydrologique pour l'ingénieur : Lexique français-anglais du CEMAGREF
- Dictionnaire français d'hydrologie : Comité national français des Sciences Hydrologiques - Commission de terminologie
- Thésaurus sur l'eau de l'OIEau : Office International de l'Eau
- Glossaire de l'eau et des milieux aquatiques : Système d'information sur l'eau des bassins Rhône-Méditerranée et Corse
- Glossaire eau france : glossaire du site portail d'information français sur l'eau eaufrance
- Glossaire International d'Hydrologie : Ce glossaire multilingue thématique est une contribution aux programmes hydrologiques de l' UNESCO et de l'OMM du Comité National Français d'Hydrologie, préparée par Pierre HUBERT de l'Ecole des Mines de Paris (UMR-Sisyphe). Site réalisé en collaboration avec Margareta MIHAILESCU (Bucarest, Roumanie), Amal TALBI (LGA, Paris VI), Hocine BENDJOUDI (LGA, Paris VI) et Nicolas HUBERT et avec le soutien du Ministère français des affaires étrangères, du CEMAGREF, de l' Institut de Recherche pour le Développement (IRD), de l' Ecole Nationale des Ponts et Chaussées, de l' Office International de l'Eau et de Météo France.
Ecologie - Biologie- AFSA Thésaurus de l'Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts
- Aquatext : Dictionnaire en ligne anglais d'aquaculture
- Biocomplexity thesaurus : Développé depuis 2002-2003 par le NBII (National Biological Information Infrastructure) and CSA (Cambridge Scientific Abstracts), résultat de la fusion de : CSA Aquatic Sciences and Fisheries Thesaurus, CSA Life Sciences Thesaurus, CSA Pollution Thesaurus, CSA Sociological Thesaurus, CERES/NBII Thesaurus, et CSA Ecotourism Thesaurus.
- Biodiversity glossary of terms : glossaire anglais sur la biodiversité du World Resources Institute
- Glossaire écologique : petit glossaire du site conservation-nature.fr
- Dictionnaire de mots clés en Ecologie du Site Planete Ecologie
- Encyclopédie Wikipedia : Lien vers la partie écologie
- FishBase : Multilingue avec pour chaque espèce : systématique, répartition, statut, biologie et morphologie (29100 Espèces, 210400 Noms communs, 40500 Images, 37400 Références.)
- LarvalBase : Système d'information global sur les larves de poissons, avec glossaire anglais français espagnol et portuguais
- Glossaire ECOBIO : Glossaire du laboratoire : Unité Mixte de Recherches 6553 Ecosystèmes - Biodiversité - Evolution
- Glossaire de botanique : GardenWeb Glossary of Botanical Terms avec 4400 termes anglais de botanique et d'horticulture
- Glossaire de l'écologie évolutive du dossier "écologie évolutive et évolution" de Thierry BOULINIER - UMR CNRS 7625
- Glossaire d'ecologie récifale : de Aurélien Carbonnière sur le Site Internet de L’Institut de Recherche pour le Développement au Centre d’Océanologie de Marseille
- Glossaire des hydraires : Université de la Réunion
- Glossaire du portail côtier : du réseau Encora, European Network for Coastal Research Coordination Action
- Glossaire de l'Ifremer : Glossaire environnement de l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
- Glossaire du Royal BC Museum : glossaire anglais du Musée royal de Colombie Britannique
- Glossaire de Greenfacts : glossaire de Green Facts : Faits sur la Santé et l'Environnement
- Lexique des termes d'évolution : sur le site HyperDarwin
- Lexique anglais-français d'écologie numérique et de statistique 1100 termes et expressions, issus d’enseignement universitaire et de recherche en écologie quantitative
- Lexique de botanique : lexique de termes botaniques, avec traduction de termes latins du site Botanique.org
- Terminologie en ornithologie : Terminologie en anglais sur le Birdwatching ou observation des oiseaux
- UCMP Glossary : glossaires de University of California Museum of Paleontology : Phylogenetics, Biochemistry, Cell Biology, Ecology, Life History, Zoology, Botany, Paleogeography
Environnement- Agrovoc Thesaurus : de l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO). Agrovoc est un vocabulaire multilingue structuré et contrôlé conçu pour couvrir la terminologie dans le domaines de l'agriculture, forêt, pêcherie, agroalimentaire et domaines associés (environnement).
- Chemistry & environmental Dictionary : dictionnaire donnant les définitions de termes utilisés en chimie de l'environnement
- GEMET Thesaurus General Multilingual Environmental Thesaurus version 2004 sur le site European Environment Information and Observation Network (EIONET)
- Glossaire des termes de pollution : du site WATERSHEDSS (WATER, Soil, and Hydro- Environmental Decision Support System), Université de Caroline du Nord
- EEA multilingual environmental glossary : glossaire multilingue de l'environnement de l'European Environment Agency
- Glossaire Environnement Canada : glossaire du site
Environnement Canada qui fait parti du Ministère de l'Environnement Canadien avec des définitions de termes relatifs à l'environnement. - EPER Pollution register glossary glossaire des termes de pollution sur le site de l’European Environment Agency avec définition en anglais, la source de la définition, et des informations complémentairesde avec liens et termes associés
- EPER Chemicals glossary glossaire des composés chimiques polluants sur le site de l’European Environment Agency
- Glossaire de l'EPA (Environmental Protection Agency) : Termes sur l'environnement avec acronymes et abbréviations
- Glossaire de la terminologie MUC du programme GLOBE : Modified UNESCO Classification system du programme GLOBE (Global Learning and Observations to Benefit the Environment) : terminologie en anglais et espagnol sur l'occupation des sols et les formations végétales
- Glossaire de l'Ademe : glossaire des termes environnement de l'Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie
- Glossaire du portail Sites pollués : définition et traduction anglaise des termes du Portail Sites pollués, portail national dédié aux sites et sols (potentiellement) pollués par des contaminations chimiques ou radioactives du Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du territoire
- Dictionnaire Environnement : Dictionnaire Français-Anglais sur le site du Portail Environnement RecyConsult avec 16.000 traductions relatives aux domaines de l'Environnement
- Dictionnaire Environnement : Dictionnaire encyclopédique sur le site du Portail Environnement RecyConsult. Dictionnaire encyclopédique de l'environnement comportant plus de 5 300 définitions en environnement, écologie et développement durable
- UCMP Glossary : glossaires de University of California Museum of Paleontology en Geology
|
1 commentaire:
Très bon site. Merci aux contributeurs....
Enregistrer un commentaire